.
.
...Volví el lunes por la mañana al Consulado Italiano (a las 10, no vaya a ser que los chicos del consulado madruguen mucho!!) y afortunadamente Francesco ya tenía hecho los dos certificados consulares que necesitaba, uno para el certificado de matrimonio y otro para el certificado de nacimiento de mi hijo menor, pero el certificado ponía, GABRIEL CAIRO y no GABRIEL EDUARDO CAIRO, les juro que me dieron unas ganas tremendas de llorar, creo que no lloré ni cuando el doctor me pegó en el culo y llevaba unos segundos de vida, pero allí me estuvieron a punto de saltar las lágrimas, no lo podía creer, que impotencia!!!, no podía creer tanta ineptitud!!!!(eres una "ineuta", le dijo una persona en el tren a la revisora cuando volvía de Madrid, y yo pensaba, tu sí que eres "ineuta" -que quiso decir inepta- e inculta)...pero sigo...cogí los dos certificados consulares y me largué, no estaba para hostias...me fui directo al Registro Civil (de Barcelona, el otro certificado debía marchar al RC de Reus) y se lo dí (luego de la media hora de espera de rigor) al tipo que me comenzó los trámites, me dijo, “tardarán como un mes en aprobar el cambio de nombre!!!!”, os imagináis un boxeador que le están dando hostias por todos lados y lo único que desea es que alguien tire la toalla o que el árbitro le de la victoria al rival?, pues así estaba yo, me importaba un comino lo que me dijera ese señor del tiempo que tardaría el certificado, solo quería largarme y enviar a tomar por el saco todo el trámite!!!...y fue lo que hice, “ya me llamaréis”..le dije.
Pero la cosa no termina ahí...me llamaron para informarme que el certificado ya estaba rectificado, y allí voy al RC “another time”, aparco mi motarra y a ver con que me salen hoy...me hacen pasar (después de la ya mítica media hora de espera) y me dan una copia del certificado literal de nacimiento de mi hijo correctamente rectificado, no me lo podía creer, pensaba, donde está el truco, lo leí 800 veces en tres minutos y no encontré ningún fallo, al fin lo tenía, lo había logrado!!!!...ahora solo faltaba pedir en el mostrador de abajo el certificado literal plurilingüe y un problema menos, me voy abajo, pido tanda, me dan un numerito y a esperar, esta vez fue muy rápido, solicito el susodicho y me lo imprime una señora muy amable (incompetente, pero muy amable!!!), cuando lo tengo entre mis manos es cuando estuve a punto de llorar (otra vez!!!)...en el certificado me llamaba GABRIEL VALDIVIA!!!!!....habían suprimido mi primer apellido!!!!....aquí sí que miré a derecha e izquierda para buscar donde estaba escondida la cámara, era una broma, no podía ser cierto, me estaban tomando el pelo, ahora me daría el bueno......pero no era una broma, no me estaban tomando el pelo, la habían vuelto a cagar!!!!...me dice esta señora amable, “yo no te lo puedo cambiar, deberías volver a “errores” y que ellos te lo solucionen”...a mis amigos de “errores”!!!!...pues ya está hecho, tres o cuatro meses más y con suerte me llamo Gaby, obviamente sin apellido, ni segundo nombre!!!!!....quién tiene un manual de cómo actuar en estos casos?...si uno los manda a la mierda, sale totalmente perdiendo, hay que volver a ellos para conseguir este papel, si uno no dice nada, pensarán, este gilipollas ha venido 12 veces y nunca se ha quejado, vaya mermo!!!!!...opté por lo mismo que en el consulado...”le pido por favor, si es tan amable, y si para usted no es mucha molestia, que intente arreglarme esto lo antes posible”...
Y en este punto estoy ahora, esperando el certificado corregido de matrimonio en el RC de Reus y sentadito esperando a ver con que me salen esta vez mis amigos de “errores” del RC de Barcelona....paciencia es la madre de la ciencia...aunque el barómetro de los huevos llenos ya empieza a rebosar!!!
Pero la cosa no termina ahí...me llamaron para informarme que el certificado ya estaba rectificado, y allí voy al RC “another time”, aparco mi motarra y a ver con que me salen hoy...me hacen pasar (después de la ya mítica media hora de espera) y me dan una copia del certificado literal de nacimiento de mi hijo correctamente rectificado, no me lo podía creer, pensaba, donde está el truco, lo leí 800 veces en tres minutos y no encontré ningún fallo, al fin lo tenía, lo había logrado!!!!...ahora solo faltaba pedir en el mostrador de abajo el certificado literal plurilingüe y un problema menos, me voy abajo, pido tanda, me dan un numerito y a esperar, esta vez fue muy rápido, solicito el susodicho y me lo imprime una señora muy amable (incompetente, pero muy amable!!!), cuando lo tengo entre mis manos es cuando estuve a punto de llorar (otra vez!!!)...en el certificado me llamaba GABRIEL VALDIVIA!!!!!....habían suprimido mi primer apellido!!!!....aquí sí que miré a derecha e izquierda para buscar donde estaba escondida la cámara, era una broma, no podía ser cierto, me estaban tomando el pelo, ahora me daría el bueno......pero no era una broma, no me estaban tomando el pelo, la habían vuelto a cagar!!!!...me dice esta señora amable, “yo no te lo puedo cambiar, deberías volver a “errores” y que ellos te lo solucionen”...a mis amigos de “errores”!!!!...pues ya está hecho, tres o cuatro meses más y con suerte me llamo Gaby, obviamente sin apellido, ni segundo nombre!!!!!....quién tiene un manual de cómo actuar en estos casos?...si uno los manda a la mierda, sale totalmente perdiendo, hay que volver a ellos para conseguir este papel, si uno no dice nada, pensarán, este gilipollas ha venido 12 veces y nunca se ha quejado, vaya mermo!!!!!...opté por lo mismo que en el consulado...”le pido por favor, si es tan amable, y si para usted no es mucha molestia, que intente arreglarme esto lo antes posible”...
Y en este punto estoy ahora, esperando el certificado corregido de matrimonio en el RC de Reus y sentadito esperando a ver con que me salen esta vez mis amigos de “errores” del RC de Barcelona....paciencia es la madre de la ciencia...aunque el barómetro de los huevos llenos ya empieza a rebosar!!!
PD: El pasaporte argentino también lo tuve que renovar, fui a las 10 de la mañana al consulado, me atendió el Gustavo, me presentó al cónsul, me firmó la renovación y después me sobraron 30 minutos para tomarme un café con mi amigo Ernesto de Aerolíneas que está al lado del consulado, a las 11 ya estaba trabajando....y la pregunta es....ahora entienden porque amo Argentina?
2 comentarios:
Muy bueno!! Pero no entiendo el chiste de "ineuta y incompetente"...
J.
A mí me salió ineuto en la verificación de la palabra para poder colgar un comentario aquí. Tampoco sé qué ez ezto!! Si tienes cojines (tampoco hace falta que sean muy grandes, cojines está bien)puedes entretenerte con esta entrada. También hablo -un poquito solo- de esto, pero quizás te guste. Aunque... es aún más largaaaa!!!
http://ninhobabeiro.blogspot.com/2008/10/el-feliz-viaje-del-viaje-del-viaje.html
Publicar un comentario